工程翻译-上海工程翻译公司

工程项目又称单项工程,是指具有独立存在意义的一个完整工程,它由许多单位工程组成的综合体。工程涉及到的领域极其广泛,有建设工程项目、土木工程项目、电子信息工程等,工程项目翻译包括工程项目口译和工程项目笔译,但无论是哪一种都要求翻译译员熟悉该工程项目涉及的领域,掌握改项目工程翻译的一些专业术语。

上海迪朗是一家专业上海工程项目翻译公司,我们的译员了解工程相关产业的文化背景、语言习惯、术语,具备深厚行业背景知识。同时,工程翻译行业发展日新月异、外部影响深入多样,因此要求工程翻译译员具备前瞻性的理念。公司较早就涉足了工程翻译业务,拥有一支具备深厚工程经验的译员队伍,能够准确把握和理解工程业中的各种术语,确保客户稿件的准确性和专业性。经过多年的发展,迪朗翻译公司成功与上海、上海、上海等地的众多工程贸易公司、生产工厂及各类单位组织建立了良好的合作关系,为他们提供了大量的专业工程翻译服务。 迪朗上海翻译公司的翻译语种有:英语工程项目翻译、法语工程项目翻译等,工程翻译涉及到的领域极多,在各个行业的工程项目翻译都有着丰富的经验,并受到了客户一致好评,我们一直致力于高质量、快速度的工程项目翻译,迪朗上海翻译公司期待与您的真诚合作。

工程翻译服务范围
电子信息工程翻译、建筑工程翻译、投资工程项目翻译、机械工程翻译、软件工程翻译 、绿化工程项目翻译、 信息工程翻译 、系统工程项目翻译、生物工程翻译、 211工程翻译 、通信工程翻译、 电力工程项目翻译、水利工程翻译 、环保工程项目翻译、 铁路建设工程翻译、 化工工程翻译、土木工程翻译、 机电工程翻译 、公路建设工程翻译 、装饰工程翻译

工程翻译介绍
项目工程笔译:
上海专业工程项目翻译公司,译员有多年的工程项目笔译经验,对各工程项目领域、工程项目技术等工程项目翻译方面都有一定的了解,并且总结一套各领域工程项目翻译方面的术语库。

项目工程口译:
上海迪朗工程项目翻译配备有英语工程项目口译、日语工程项目口译、韩语工程项目口译、德语工程项目口译、法语工程项目口译等多语种的工程项目口译人员,他们有多次工程项目方面的陪同、商务、会议口译经验。

工程翻译方案
1、针对工程翻译行业的特点,迪朗翻译公司为客户制定有针对性的、高性价比的翻译服务解决方案。

2、针对工程翻译企业更新速度快、逐渐由大规模生产,向小批量生产方式递进,生产周期逐渐在缩短的特点,我们特别组成快速项目小组,实现快速翻译、快速审校,快速成稿的解决方案。

3、建立应急机制。例如,绿色通道,为客户省去传统流程中繁杂的操作项目,直接与迪朗翻译销售经理接洽,第一时间进入迪朗工程翻译绿色通道;采用沟通自主开发的术语提取软件和翻译项目管理软件TPM ,能够更快更准确的完成工程翻译行业客户交付的翻译任务 。

Leave a Reply